Verwendungsbeispiele von "печеру" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 пещера17
Печеру відкрито в 1987 році. Открыта пещера в 1987 году.
Екскурсія в печеру Оптимістична + Млинки Экскурсия в пещеру Оптимистическая + Млынки
Дізнайтесь більше про печеру Угринську: Узнайте больше о пещере Угрынская:
Вхід в печеру закриває чагарник. Вход в пещеру закрывает кустарник.
Подальший вхід у печеру завалено. Дальше вход в пещеру завален.
Лаз в печеру має форму овалу. Лаз в пещеру имеет форму овала.
Цю крижану печеру називають перлиною Уралу. Эту ледяную пещеру называют жемчужиной Урала.
Через печеру протікає підземна річка Шульган. Через пещеру протекает подземная река Шульган.
Через це досліджувати печеру дуже важко. Для исследования пещера является очень сложной.
день 1 - спелеовихід в печеру Оптимістична день 1 - спелеовыход в пещеру Оптимистическая
У 1920 році цю печеру було зруйновано. В 1920 году эта пещера была разрушена.
Відвідувачі об'їжджають печеру на маленькому електропоїзді. Посетители объезжают пещеру на маленьком электропоезде.
Приїзд в Кривче, екскурсія в печеру "Кришталева". Выезд в Кривче, экскурсия в пещеру "Хрустальная".
Мармурову печеру відкрили у 1987-му році. Мраморная пещера открыта в 1987 году.
Вперше печеру досліджували в 1947-му році. Впервые пещеру исследовали в 1947-ом году.
Американські першопрохідці відкрили печеру в 1797 році. Американские первопроходцы открыли пещеру в 1797 году.
У 1982-1987 роках про печеру знову згадали. В 1982-1987 гг. о пещере снова вспомнили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!