Ejemplos de uso de "печері" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 пещера31
печері гірського короля" (норв. пещере горного короля" (норв.
Група: Лікування в печері соляний Группа: Лечение в пещере соляной
печері, своєї НЕ передчуваючи ролі, пещере, своей не предчувствуя роли,
Вони разом сховалися в печері. И мы спрятались в пещере.
У печері обладнані екскурсійні стежки. В пещере оборудованы экскурсионные тропы.
дві екскурсії в печері Млинки две экскурсии в пещере Млынки
Можна погрітися в крижаній печері Можно погреться в ледяной пещере
Настінні зображення в Каповій печері. Настенные рисунки в Каповой пещере.
У печері проживають бокоплави, ківсяки. В пещере проживают бокоплавы, кивсяки.
У печері медитував також Міларепа. В пещере медитировал также Миларепа.
Його мощі почивають в Антонієвій печері. Мощи его почивают в Антониевой пещере.
Щелепа азихантропа, виявлена в Азихській печері. Челюсть азыхантропа, обнаруженная в Азыхской пещере.
Звуки прибою віддаються по всій печері. Звуки прибоя отдаются по всей пещере.
В печері також розташовується геодинамічна станція. В пещере также располагается геодинамическая станция.
У печері вогко, напливів порівняно небагато. В пещере сыро, наплывов сравнительно немного.
Крістіан зустрів Локка в підземній печері. Кристиан встретил Локка в подземной пещере.
В печері вона приходить до тями. В пещере она приходит в себя.
Героям ледве вдалося сховатися в печері. Героям едва удалось спрятаться в пещере.
Самих сувоїв в печері не знайшли. Самих свитков в пещере не обнаружили.
У печері чимало озер, водоспадів, сифонів. В пещере немало озёр, водопадов, сифонов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.