Exemples d’usage de "плат" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous40 плат20 плата20
Переваги використання друкованих плат HDI Преимущества использования печатных плат HDI
Ультразвукова мийка, лакування друкованих плат; Ультразвуковая мойка, лакировка печатных плат;
Так плат візерунковий до брів... Да плат узорный до бровей...
Оптичний контроль і тестування змонтованих плат; Оптический контроль и тестирование смонтированных плат;
Спочатку вона займалася виробництвом материнських плат. Изначально она занималась производством материнских плат.
дітям-інвалідам - 10 мінімальних заробітних плат; детям-инвалидам - 10 минимальных заработных плат;
Низька вартість Rigid-флекс плат PCB Низкая стоимость Rigid-флекс плат PCB
Плат знову почала занурюватися в депресію; Плат вновь начала погружаться в депрессию;
DIP і SMD монтаж друкованих плат DIP и SMD монтаж печатных плат
переробки лому радіотехніки та друкованих плат; переработки лома радиотехники и печатных плат;
Оновлення BIOS для материнських плат gigabyte... Обновление BIOS для материнских плат Gigabyte...
Запрошуємо скористатися калькулятором цін друкованих плат. Приглашаем воспользоваться калькулятором цен печатных плат.
Мережні інтерфейси виготовляють у вигляді плат. Сетевые интерфейсы изготавливают в виде плат.
гальванопластику і покриття для друкованих плат. гальванопластику и покрытия для печатных плат.
Приготування та впорядкування списків заробітних плат; Приготовление и упорядочение списков заработных плат;
MacBook Air: заміна проблемних материнських плат MacBook Air: замена проблемных материнских плат
Оновлення онлайн BIOS для материнських плат... Онлайн обновление BIOS для материнских плат...
Створення "гнучких" друкованих плат, включаючи дисплей 3D Создание "гибких" печатных плат, включая дисплей 3D
Таблиця 1 Властивості плат фірми "Diamond Systems" Таблица 1 Свойства плат фирмы "Diamond Systems"
2 слоти для встановлення плат з PCI-104 2 слота для установки плат с PCI-104
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !