Exemplos de uso de "поважний вік" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Поважний вік у портретного жанру. Почетный возраст у портретного жанра.
Про поважний вік та неповажні вчинки. О почтенном возрасте и неуважительных поступках.
Поважний вік дуба засвідчений паспортом. Почтенный возраст бабушки подтвержден паспортом.
Чи підвищать пенсійний вік в Україні? Повысят ли пенсионный возраст на Украине?
"Ти переміг, поважний дідок, - "Ты победил, почтенный старичок, -
Точний вік геоструктур Каллісто невідомий. Точный возраст геоструктур Каллисто неизвестен.
Поважний загальний стаж практичної діяльності. Солидный общий стаж практической деятельности.
Як користуватися Вік Лордів Hack Tool? Как использовать Возраст лордов Hack Tool?
Все так, поважний дядько мій, Всё так, почтенный дядя мой,
Рекомендований вік 6-12 місяців. Рекомендуемый возраст 6-12 месяцев.
Вік, Йоганн Готлоб Фрідріх (нім. Вик, Иоганн Готлоб Фридрих (нем.
Причиною цього стає юних вік наркоманів. Причиной этому становится юных возраст наркоманов.
міні-клуб (вік 4-7 років) мини-клуб (возраст 4-7 лет)
Його вік переступив тисячолітній рубіж. Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж.
Розрізняють фізичний та психологічний вік. Выделяют физический и психологический возраст.
По смерті Альфонса "золотий вік" враз закінчився. Со смертью Альфонса "золотой век" разом закончился.
Граничний вік сибірського осетра - 60 років. Предельный возраст сибирского осетра - 60 лет.
Кролики Вік: 2-3 міс. Порода: Французький баран Кролики Возраст: 2-3 мес. Порода: Французский баран
Ільмова падь I - могильник (залізний вік). Ильмовая падь I - могильник (железный век).
Психологічно цей вік дуже суперечливий. Психологически этот возраст очень противоречивый.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!