Exemplos de uso de "пов'язаних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 связанный21
mostrar
Різновиди патологій, пов'язаних з тромбами. Разновидности патологий, связанных с тромбами.
особи, не пов'язаних психічним розладом. лица, не связанных психическим расстройством.
Стоп домену, пов'язаних зі спамом Стоп домена, связанных со спамом
Моделі чоловічих светрів, пов'язаних спицями Модели мужских свитеров, связанных спицами
Різні моделі шапок, пов'язаних гачком Различные модели шапок, связанных крючком
поїздок людей, пов'язаних родинними стосунками. поездок людей, связанных родственными отношениями.
координація та проведення міждисциплінарних досліджень, пов'язаних координация и проведение междисциплинарных исследований, связанных
Немає річниць, пов'язаних з цією епохою. Нет годовщин, связанных с данной эпохой.
Проаналізовано поняття дисконту і пов'язаних розрахунків. Проанализированы понятия дисконта и связанных расчетов.
корпоративного управління, пов'язаних з купівлею акцій корпоративного управления, связанных с покупкой акций
зменшення ризиків, пов'язаних із затримкою платежу.. уменьшение рисков, связанных с задержкой платежа.
хворобах, пов'язаних з зниженим згортанням крові, болезнях, связанных с пониженной свертываемостью крови,
при болях, пов'язаних з ураженням нервів; при болях, связанных с поражением нервов;
Консультування з питань, пов'язаних із арбітражем Консультирование по вопросам, связанным с арбитражем
реалізація проектів, пов'язаних з міжнародною співпрацею; реализация проектов, связанных с международным сотрудничеством;
2 Різні моделі шапок, пов'язаних гачком 2 Различные модели шапок, связанных крючком
попередження внутрішньолікарняних інфекцій, пов'язаних зі стрептококом. предупреждение внутрибольничных инфекций, связанных со стрептококком.
складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту. сложность работ, связанных с демонтажем металлолома.
визначення ризиків, пов'язаних з трансфертним ціноутворенням; определение рисков, связанных с трансфертным ценообразованием;
Усунення несправностей, пов'язаних з фізичною відмовою Устранение неисправностей, связанных с физическим отказом
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS