Exemplos de uso de "подальших" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Це питання потребує подальших досліджень ". Эта находка потребует дальнейшего изучения ".
Внутрішні зв'язки реалізовано на подальших етапах. Внутренние связи реализованы на последующих этапах.
Використовуйте її при вирішенні подальших завдань. Используйте их при решении следующих задач.
Ахілл відмовляється від подальших боїв. Ахиллес отказывается от дальнейших боёв.
Все це зумовлює важливість подальших досліджень. Все это обуславливает важность дальнейших исследований.
Франкенштейн обіцяє відмовитися від подальших експериментів. Франкенштейн обещает отказаться от дальнейших экспериментов.
Готує біоматеріал для подальших ембріологічних маніпуляцій. Готовит биоматериал для дальнейших эмбриологических манипуляций.
рівновага в процесі подальших взаємних контактів. равновесия в процессе дальнейших взаимных контактов.
Визначено перспективи подальших досліджень контрактів ДККП. Определены перспективы дальнейших исследований контрактов ДККП.
Кей попередив про небезпеку подальших нападів....... Кей предупредил об опасности дальнейших нападений...
Зберігається небезпека подальших обвалень пошкоджених будівель. Есть опасность дальнейших обрушений повреждённых объектов.
Я не потерплю жодних подальших зволікань ". Я не потерплю никаких дальнейших проволочек ".
Це міцний фундамент для подальших здобутків ". Это хороший фундамент для дальнейшего прогресса ".
Бажаємо успіхів у подальших футбольних баталіях! Желаем успехов в дальнейших футбольных баталиях!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!