Verwendungsbeispiele von "подвійне" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Проективне перетворення зберігає подвійне відношення. Проективное преобразование сохраняет двойное отношение.
З часом поняття одержало подвійне трактування. Со временем понятие получило двойственную трактовку.
У шкатулки ж подвійне дно. У шкатулки ж двойное дно.
Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження. Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление.
Сьогодні у Giraffe - подвійне свято! Сегодня в Giraffe - двойной праздник!
Худі, Спортивні, Подвійне проникнення, Блондинки Тощие, Спортивные, Двойное проникновение, Блондинки
Мітки: фістинг клуб подвійне проникнення Теги: Фистинг клуб Двойное проникновение
Продавщиця Надання подвійне проникнення Презентація Продавщица Предоставление двойное проникновение Презентация
Подвійне громадянство, як ним користуватись. Двойное гражданство, как им пользоваться.
Чи загрожує подвійне громадянство нацбезпеці? Грозит ли двойное гражданство нацбезопасности?
Всі статті проходять подвійне рецензування. Все статьи проходят двойное рецензирование.
Подвійне громадянство в Україні заборонене. Двойное гражданство на Украине запрещено.
Подвійне дно валізи з "печеньками" Двойное дно чемодана с "печеньками"
Flat White: подвійне кавове задоволення Flat White: двойное кофейное удовольствие
подвійне еспресо з дозою молока двойной эспрессо с дозой молока
Мітки: вставки фалоімітатор подвійне проникнення Теги: вставки фаллоимитатор Двойное проникновение
Мітки: подвійне проникнення Аматорський брюнетка Теги: Двойное проникновение любительские брюнетка
"Подвійне призначення, зброя - неприпустимі речі. "Двойное назначение, оружие - недопустимые вещи.
"Подвійне життя Вермера" Луїджі Гуарньері. "Двойная жизнь Вермеера" Луиджи Гуарньери.
Читайте також: Подвійне життя президента. СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Двойная жизнь президента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!