Exemplos de uso de "подвійним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кроковий двигун з подвійним валом шаговый двигатель с двойным валом
Ставлення Кеплера до астрології було подвійним. Отношение Кеплера к астрологии было двойственным.
Плитковий, з подвійним підпрямокутним кромлехом. Плиточный, с двойным подпрямоугольным кромлехом.
· особи з подвійним громадянством (біпатриди); • лица с двойным гражданством (бипатриды);
рентгенологічного дослідження з подвійним контрастуванням; рентгенологического исследования с двойным контрастированием;
З подвійним перетворенням енергії (online). С двойным преобразованием энергии (online).
Чаша: ананас з подвійним тютюном. Чаша: ананас с двойным табаком.
електричне підведення повинне бути подвійним. электрический ввод должен быть двойным.
Зараз я постараюся подвійним клацанням. Сейчас я постараюсь двойным щелчком.
Після арешту подвійним агентом - Actualidadrt1 после ареста двойной агент - Actualidadrt1
Видача товару за подвійним складським свідоцтвом.. Выдача товара по двойному складскому свидетельству.
Приклади вільного ПЗ з подвійним ліцензуванням: Примеры свободного ПО с двойным лицензированием:
Двокамерний склопакет з подвійним енергозберігаючим склом Двухкамерный стеклопакет с двойным энергосберегающим стеклом
Парафіяльне життя проходило під подвійним контролем. Приходская жизнь проходила под двойным контролем.
Порошок металошукач з подвійним каналом виявлення Порошок металлоискатель с двойным каналом обнаружения
Купити бахіли з подвійним дном просто. Купить бахилы с двойным дном просто.
Опціонально доступні коробки з подвійним зчепленням. Опционально доступны коробки с двойным сцеплением.
Дверцята духовки з подвійним склом: Да Дверца духовки с двойным стеклом: Да
a) Правила торгівлі з подвійним дном: a) Правила торговли с двойным дном:
Виділіть подвійним клацанням потрібний текстовий шар Выделите двойным щелчком нужный текстовый слой
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!