Exemplos de uso de "пожежники" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Пожежники не можуть загасити вогонь. Пожарные не могут потушить огонь.
Наразі пожежники намагаються загасити вогонь. Сейчас пожарники пытаются потушить возгорание.
До місця події оперативно прибули пожежники... На место происшествия оперативно прибыли пожарны...
Пожежники - професія героїчна й благородна! Спасатель - профессия героическая и благородная.
Пожежники гасили вогонь майже годину. Пожарные тушили огонь почти час.
На місце прибули рятувальники і пожежники. На место прибыли спасатели и пожарники.
По прибуттю пожежники встановили, що... По прибытии пожарные установили, что...
Пожежники не можуть впоратися з вогнем. Пожарные не могут справиться с огнем.
Насоси, у тому числі насоси пожежники. Насосы, в том числе насосы пожарные.
На місці працюють пожежники та рятувальники. На месте работают пожарные и спасатели.
Пожежники продовжували поливати піною місце катастрофи. Пожарные продолжали поливать пеной место катастрофы.
За словами очевидців, пожежники приїхали відразу. По словам очевидцев, пожарные приехали незамедлительно.
Пожежники на місце події не залучалися. Пожарные на место происшествия не вызывались.
Що роблять пожежники, коли немає пожеж. Что делать пожарным, когда нет пожаров.
Пожежники гасять загоряння з сусідньої квартири. Пожарные тушат возгорание из соседней квартиры.
Пожежники кілька годин боролися з вогнем. Пожарные несколько часов боролись с огнём.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події. Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
Пожежники з'ясували, що вибухнув газовий балон. Пожарные установили, что взорвался газовый баллон.
Вогонь пожежники загасили лише через дві години. Огонь пожарные потушили только через 2 часа.
На місце уже виїхали рятувальники та пожежники. На место уже приехали спасатели и пожарные.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS