Sentence examples of "позавідомча охорона" in Ukrainian

<>
позавідомча охорона органів Міністерства Внутрішніх Справ; вневедомственная охрана органов Министерства Внутренних Дел;
KIPS (охорона, безпека та протипожежний захист), KIPS (охрана, безопасность и противопожарная защита),
Охорона праці у чорній металургії. Охрана труда в черной металлургии.
Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані. Охрана заказника находится в плачевном состоянии.
Охорона інтелектуальної властності на Україні Охрана интеллектуальной собственности в Украине
Охорона праці і протипожежні заходи. Охрана труда и противопожарные мероприятия.
нагляд, охорона та інші види захисту. Наблюдение, охрана и другие виды защиты.
Правова охорона від поширення непристойної інформації. Правовая охрана от распространения непристойной информации.
цілодобова охорона з пропускною системою доступу круглосуточная охрана с пропускной системой доступа
1) державна охорона сім'ї, материнства, батьківства; 1) государственная охрана семьи, материнства, отцовства;
Охорона розбіглася, люди розібрали продукти. Охрана разбежалась, люди разобрали продукты.
"Зараз посилена охорона кордону. "Сейчас усилена охрана границы.
Науково-виробничий щомісячний журнал "Охорона праці" (7 (181)). Научно-производственный ежемесячный журнал "Охрана труда" (1 (175)).
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
Міжнародно-правова охорона Світового океану. Международно-правовая охрана Мирового океана.
Необхідна охорона водоймищ, очищення сліди. Необходима охрана водоёмов, очистка следы.
цілодобова охорона і відеоспостереження на території круглосуточная охрана и видеонаблюдение на территории
Як Закон трактує поняття "охорона майна"? Как Закон трактует понятие "охрана имущества"?
Шариков Л.П. Охорона навколишнього середовища. / / Довідник. Шариков Л.П. Охрана окружающей среды. / / Справочник.
"Кайман" - охорона периметра забезпечена! "Кайман" - охрана периметра обеспечена!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.