Ejemplos de uso de "популярним" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Популярним прийомом стало фіанкетування слона. Популярным приёмом стало фианкеттирование слона.
Особливо популярним він був у Франції. Она пользуется большой популярностью во Франции.
Публічний скандал моментально зробив письменника популярним. Публичный скандал моментально создал писателю известность.
Іншим популярним районом є Бруклін. Другим популярным районом является Бруклин.
Був популярним серед своїх співзем'ян. Пользовался популярностью среди своих прихожан.
Популярним прикладом "парасольок" є флокси. Популярным примером "зонтиков" являются флоксы.
Також став популярним і в народних ритуалах. Также приобрёл популярность и в народных ритуалах.
Також популярним є бетонна берегоукріплення. Также популярным является бетонное берегоукрепление.
Новий тип головоломки став популярним у читачів. Новый тип головоломки завоевал популярность у читателей.
Ліддердейл був популярним жанровим живописцем. Лиддердейл был популярным жанровым живописцем.
Уїнстон Черчілль був популярним письменником. Уинстон Черчилль был популярным писателем.
Такий тандем вважається досить популярним. Такой тандем считается достаточно популярным.
Так до хлопчика став популярним. Так к мальчику стал популярным.
Він є дуже популярним курортом.... Он является достаточно популярным курортом.
Відмінний раннер з популярним героєм Отличный раннер с популярным героем
Досить популярним є кокосовий наповнювач. Достаточно популярным является кокосовый наполнитель.
Філіппіни є популярним напрямком екотуризму. Филиппины являются популярным направлением экотуризма.
Каякінг також є популярним варіантом. Каякинг также является популярным вариантом.
Досить популярним є горизонтальний макіяж. Достаточно популярным является горизонтальный макияж.
Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном. Обсерватория является популярным туристическим аттракционом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR