Ejemplos de uso de "порожнім" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 пустой19
Залиште порожнім, щоб вимкнути LFS. Оставьте пустым, чтобы отключить LFS.
Святе місце порожнім не буває. Святое место не остается пустым.
Над порожнім і безлюдним полем, Над пустым и безлюдным полем,
Реалізація з проміжним порожнім інтерфейсом Реализация с промежуточным пустым интерфейсом
Це поле слід залишити порожнім Это поле должно быть пустым
Пароль не може бути порожнім Пароль не может быть пустым
імя має бути не порожнім имя должно быть не пустым
/ / діапазон ніколи не буде порожнім! / / диапазон никогда не будет пуст!
Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH. Оставьте пустым, чтобы отключить SSH.
Маса з порожнім магазином (кг) Масса c пустым магазином (кг)
Природно, святе місце порожнім не буває. Естественно, свято место пусто не бывает.
З порожнім розумом нічого не трапиться. С пустым умом ничего не случится.
Маєток стояв порожнім до 1922 року. Имение стояло пустым до 1922 года.
Вирішений Приватні повідомлення перекладеного тексту порожнім Решенный Личные сообщения переведенного текста пустым
Залиште поле порожнім для зняття обмеження. Оставьте поле пустым для снятия ограничения.
маса апарату з порожнім резервуаром - 12 кг; масса аппарата с пустым резервуаром - 12 кг;
Абзаци один від одного відділяються порожнім рядком. Отделяйте абзацы друг от друга пустой строкой.
Корінь дерева пов'язаний з порожнім рядком. Корень дерева связан с пустой строкой.
Парагвай і донині називають "порожнім кварталом Південної Америки". За малолюдность Парагвай называют "пустым углом Южной Америки".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.