Usage examples of "послуга on-line" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Міжнародний рейс Priority Line 5 * Международный рейс Priority Line 5 *
послуга надається за наявності вільного аніматора услуга предоставляется при наличии свободного аниматора
З 1997 року пором належить Viking Line. С 1997 года паром принадлежит Viking Line.
Сучасна та надійна послуга інкасації Современная и надежная услуга инкассации
Схоже програмне забезпечення на Line Похожее программное обеспечение на Line
Послуга перевершила всі наші очікування. Услуга превзошла все наши ожидания.
Привабливі послуги з PanStar Cruise Ferry Line Привлекательные услуги по PanStar Cruise Ferry Line
Включена послуга "Зворотній дзвінок" Активна услуга "Обратный звонок"
Труби з нержавіючої сталі Mill Line Трубы из нержавеющей стали Mill Line
Установка ПО (дана послуга надається пакетно): Установка ПО (данная услуга предоставляется пакетно):
Гарантія кращої Fjord Line Ціна квитка Гарантия лучшей Fjord Line Цена билета
Послуга підходить для шкіряного взуття. Услуга подходит для кожаной обуви.
Він заснував "Guion Line" з британських пароплавів. Он основал "Guion Line" используя британские пароходы.
Популярністю користується послуга пакування багажу. Популярностью пользуется услуга упаковки багажа.
Розмірні таблиці брендів - Nova Line Размерные таблицы брендов - Nova Line
Послуга з переобладнання мікроавтобуса не для всіх. Услуга по переоборудованию микроавтобуса не для всех.
Внутрішній рейс Priority Line 5 * Внутренний рейс Priority Line 5 *
Послуга надається за попереднім замовленням. Услуга предоставляется по предварительному заказу.
FRESH Line - Подаруй продуктам свіжість! FRESH Line - Подари продуктам свежесть!
Послуга "виділений сервер". Услуга "выделенный сервер".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!