Ejemplos de uso de "поставляється" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 поставляться27
Електрообладнання поставляється компанією Bombardier Transportation. Электрооборудование поставляется компанией Bombardier Transportation.
Поставляється у повністю зібраному вигляді. Поставляется в полностью собранном виде.
Поставляється картон (ватман) в рулонах. Поставляется картон (ватман) в рулонах.
Поставляється в індивідуальних стерильних упаковках Поставляется в индивидуальных стерильных упаковках
MetroUI поставляється в двох версіях. MetroUI поставляется в двух версиях.
Колекція поставляється в картонній коробці. Коллекция поставляется в картонной коробке.
Шпонка поставляється зі сталі Ст. Шпонка поставляется из стали Ст.
Меблі поставляється в розібраному вигляді. Мебель поставляется в разобранном виде.
Кольоровий металопрокат поставляється на ринок... Цветной металлопрокат поставляется на рынок...
Поставляється у фірмовій упаковці поліпропілену. Поставляется в фирменной упаковке полипропилена.
Застосунок поставляється в трьох версіях: Приложение поставляется в трёх версиях:
У комплекті поставляється кілька насадок: В комплекте поставляется несколько насадок:
Електроенергія, в основному, поставляється в Ставангер. Электроэнергия, в основном, поставляется в Ставангер.
Поставляється з акумулятором і зарядним пристроєм. Поставляется с аккумулятором и зарядным устройством.
Пристрій поставляється з пакетом додатків Infomir. Устройство поставляется с пакетом приложений Infomir.
поставляється з жорстким диском 1000 Гб поставляется с жестким диском 1000 Гб
Він поставляється з трьома зразків мастильних Он поставляется с тремя образцами смазки
Даний товар поставляється по 100% передоплаті. Данный товар поставляется по 100% предоплате.
Поставляється в рулонах або нарізані шматочками. Поставляется в рулонах или нарезанные кусочками.
Продукція поставляється з паспортом якості (сертифікатом). Продукция поставляется с паспортом качества (сертификатом).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.