Exemplos de uso de "постановку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 постановка12
Побачити постановку провідного хореографа сучасності. Увидеть постановку ведущего хореографа современности.
Також виконуємо постановку весільного танцю. Также занимаюсь постановкой свадебных танцев.
Знижка 50% на постановку імплантату Скидка 50% на постановку имплантата
Постановку здійснила Королівська шекспірівська компанія. Это постановка Королевской шекспировской компании.
Створіть власну постановку "Ромео та Джульєтти" Создайте свою постановку "Ромео и Джульетты"
Робимо постановку форми за допомогою шаблону. Делаем постановку формы с помощью шаблона.
У Римі її постановку було провалено. В Риме эту постановку было провалено.
документ про постановку на податковий облік; документ о постановке на налоговый учет;
Кращим режисером визнаний Куарон за постановку "Роми". Лучшим режиссёром признали Куарон за постановку "Рима".
1985 - премія "Г'юго" за кращу постановку. 1985 - премия "Хьюго" за лучшую постановку.
"Сіменс Україна" спонсорує постановку опери "Летючий голландець" "Сименс Украина" спонсирует постановку оперы "Летучий Голландец"
За постановку діагнозу "синусит" відповідає ЛОР-лікар. За постановку диагноза "синусит" отвечает ЛОР-врач.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!