Usage examples of "поступив до" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У 1890 році поступив до Калькутського університету. В 1890 году поступил в Калькуттский университет.
У 16 років поступив до Сіднейського університету. В 16 лет поступил в Сиднейский Университет.
Там поступив до класу риторики єзуїтської академії. Они поступили в класс риторики иезуитской академии.
Пізніше поступив до музичного училища. Позже поступил в музыкальное училище.
він поступив в Медико-хірургічну академію. он поступил в Медико-хирургическую академию.
Поступив у Тверське кавалерійське училище. Поступил в Тверское кавалерийское училище.
У 1919 поступив на роботу в ЧК. В 1919 поступил на работу в ЧК.
1871 - поступив в Петербурзьку медико-хірургічну академію. 1871 - поступил в Петербургскую медико-хирургическую академию.
Фрейд поступив в Віденський ун-т. Фрейда поступил в Венский ун-т.
У 1930 році поступив в Мюнхенський університет. В 1930 году поступил в Мюнхенский университет.
Потім поступив в Харківське артилерійське училище. Потом поступил в Харьковское артиллерийское училище.
Спочатку Мейер поступив в Університет Бонна. Сначала Мейер поступил в Боннский университет.
У 1905 р. Грабинський поступив у Львівський університет. В 1905 г. Грабинский поступил во Львовский университет.
В 1990 році поступив у музикальне училище. В 1990 году поступил в музыкальное училище.
Руперт поступив в Оксфордський університет. Руперт поступил в Оксфордский университет.
Поступив на юридичний факультет Ленінградського університету. Поступил на юридическом факультете Ленинградского университета.
Він поступив в Школу-студію МХАТ. Он поступил в школу-студию МХАТ.
Г. поступив робітником на жел. Г. поступил рабочим на жел.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!