Exemplos de uso de "потрапив до" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Трек потрапив до ротації українських радіостанций. Трек попадает в ротацию украинских радиостанций.

Завдяки останньому потрапив до імператорського двору. Благодаря последнему попал к императорскому двору.

Хто потрапив до санкційних списків? Кто попал в санкционный список?

Скандальний російський репер потрапив до "Чистилища" Скандальный российский рэпер попал в "Чистилище"

Микола Санжаревський потрапив до бази "Миротворця". Николай Санжаревский попал в базу "Миротворца".

З травмами хлопець потрапив до нейрохірургії. С травмами ребенок доставлен в нейрохирургию.

Улітку 1999 року потрапив до маріупольського "Металургу". Летом 1999 года попал в мариупольский "Металлург".

Мюзикл, який потрапив до Книги рекордів Гіннесса як найуспішніший. Мюзикл, попавший в Книгу рекордов Гиннеса как самый успешный.

75 року євнухом потрапив до імператорського палацу. В 75 евнухом попал в императорский дворец.

Клавішник Даг Тайлер надовго потрапив до лікарні. Клавишник Дуг Тэйлер надолго оказался в больнице.

Михайло Трухін потрапив до сомалійських піратів. Михаил Трухин попал к сомалийским пиратам.

Добровольський потрапив до концтабору в 1942 році. Добровольский попал в концлагерь в 1942 году.

Бондарчук потрапив до списку "Миротворця" Бондарчук попал в списки "Миротворца"

Марлос потрапив до вісімки претендентів. Марлос попал в восьмерку претендентов.

У 1964 він потрапив до загону космонавтів. В 1964 он вошел в отряд космонавтов.

В 9 років потрапив до футбольної секції. В 9 лет попал в футбольную секцию.

В.Путін не потрапив до "списку Сенцова-Савченко" Путин не попал в "список Сенцова-Савченко"

Влітку 1993 року потрапив до столичного ЦСКА. Летом 1993 года попал в столичный ЦСКА.

Я. Стецько потрапив до концтабору. Я. Стецько попал в концлагерь.

Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS