Usage examples of "прекрасними" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all16 прекрасный12 великолепный4

show all

прекрасними умовами для занять серфінгом; прекрасными условиями для занятий серфингом;

Палац Африки з прекрасними вітражами; Дворец Африки с великолепными витражами;

Ви проявили себе прекрасними господарями. Вы проявили себя прекрасными хозяевами.

Тільки стіни, розписані прекрасними фресками. Только стены, расписанные великолепными фресками.

Баски здавна вважалися прекрасними моряками. Баски издавна считались прекрасными моряками.

Красиві живі шпалери з прекрасними ефектами Красивые живые обои с великолепными эффектами

Багамські острови володіють прекрасними телекомунікаційними можливостями. Багамские острова обладают прекрасными телекоммуникационными возможностями.

Іоанна Богослова, відомої своїми прекрасними розписами. Иоанна Богослова, известная своими великолепными росписями.

Український політик назвав есесівців "прекрасними людьми" Украинский политик назвал эсэсовцев "прекрасными людьми"

З прекрасними картинами і арабськими мотивами. С прекрасными картинами и арабскими мотивами.

Вони обидва наповнені прекрасними піщаними скульптурами. Они оба наполнены прекрасными песчаными скульптурами.

Фасад відрізняється прекрасними пропорціями і чистотою. Фасад отличается прекрасными пропорциями и чистотой.

Танцюристи підкорюють сцену прекрасними блискавичними рухами. Танцоры покоряют сцену прекрасными молниеносными движениями.

зелені паркові зони з прекрасними пляжами; Зеленые парковые зоны с прекрасными пляжами;

Пінополіуретан має не тільки прекрасними теплоізоляційними властивостями. Пенополиуретан обладает не только прекрасными теплоизоляционными свойствами.

Сент-Екзюпері власноруч ілюстрував його прекрасними акварелями. Сент-Экзюпери сам иллюстрировал его прекрасными акварелями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!