Ejemplos de uso de "прекрасну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний! Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый!
Продемонструвати свою прекрасну фізичну форму. Чтобы похвастаться великолепной физической формой.
Дівчата люблять прекрасну татуючу бабу за вухом. Девушки любят красивую татуировку Бата за ухом.
Майбутній історик отримав прекрасну домашню освіту. Будущий историк получил хорошее домашнее образование.
Хлопчик має прекрасну зовнішність кіногероя. Мальчик имеет прекрасную внешность киногероя.
Цю прекрасну алею утворюють дерева. Эту прекрасную аллею образуют деревья.
Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину. Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу.
З дитинства отримав прекрасну домашню освіту. С детства получил прекрасное домашнее образование.
Він також створив прекрасну довідкову бібліотеку. Он также создал прекрасную справочную библиотеку.
Теодор Рігер отримав прекрасну художню освіту. Теодор Ригер получил прекрасное художественное образование.
Я дивився на брошури прекрасну картину. Я смотрел на брошюры прекрасную картину.
Фауст прокидається закоханим в прекрасну незнайомку. Фауст просыпается влюблённым в прекрасную незнакомку.
Ці умови створюють прекрасну спокійну атмосферу. Эти условия создают прекрасную спокойную атмосферу.
Цикл "Про прекрасну даму" - Олександр Блок Цикл "О прекрасной даме" - Александр Блок
Адже він має прекрасну садово-паркову архітектуру. Ведь он имеет прекрасную садово-парковую архитектуру.
Афанасій отримав прекрасну освіту в монастирі Аркадіу. Юноша получил прекрасное образование в монастыре Аркадиу.
Хорошу в'язкість і прекрасну обробку (обрізку). Хорошую вязкость и прекрасную обработку (обрезку).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.