Usage examples of "прекрасні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Наші любі, ніжні, прекрасні жінки! Наши милые, нежные, прекрасные женщины!
Блокнот "Мої прекрасні 5 років" Блокнот "Мои великолепные 5 лет"
З них виростають прекрасні професіонали. Из них получаются отличные профессионалы.
Це прекрасні пейзажі та натюрморти... Пишет замечательные пейзажи и натюрморты.
Прекрасні феї зберігають за лісами Прекрасные феи хранят за лесами
Ковані двері для цього просто прекрасні. Кованые двери для этого просто великолепны.
Корали показують здоров'я та прекрасні кольори! Кораллы демонстрируют здоровье и отличные цвета!
Прекрасні інструктора Іван і Андрій. Прекрасные инструктора Иван и Андрей.
Пам'ятки його унікальні і прекрасні. Достопримечательности его уникальны и великолепны.
Проте всі вони однаково прекрасні. Однако все они одинаково прекрасны.
прекрасні ви, поля землі рідної... Прекрасны вы, поля земли родной...
Всередині собору знаходяться прекрасні вітражі. Внутри собора находятся прекрасные витражи.
Всі дендропарки прекрасні, без сумніву. Все дендропарки прекрасны, без сомнения.
Чудові і прекрасні музичні композиції. Чудесные и прекрасные музыкальные композиции.
Мозаїка має прекрасні експлуатаційними властивостями: Мозаика обладает прекрасными эксплуатационными свойствами:
Дорогі, прекрасні, чудові, милі Жінки! Дорогие, прекрасные, замечательные, милые Женщины!
Татуювання метелика прекрасні та дивовижні. Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая.
Прекрасні жовті троянди з зеленню. Прекрасные желтые розы с зеленью.
У Свердловську були прекрасні театри. В Свердловске были прекрасные театры.
Любі, милі і прекрасні жінки! Дорогие, милые и прекрасные женщины!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!