Exemplos de uso de "при заході" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:

Ще гірше ситуація складалась на Заході. Ещё хуже ситуация складывалась на Западе.

Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции

На заході примикає до Челябінська. На западе примыкает к Челябинску.

При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.

Петлюрівці продовжували оборонятися на заході країни. Петлюровцы продолжали обороняться на западе страны.

При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.

Силует Замок Бамбург на заході Силуэт Замок Бамбург на закате

Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві. Уездный инженер при Царскосельском земстве.

на заході - складчастий пояс Анд. на западе - складчатый пояс Анд.

Виділення дужок при редагуванні тексту. Выделение скобок при редактировании текста.

Дрібні чорнобривці зустрічаються на заході Закавказзя. Мелкие бархатцы встречаются на западе Закавказья.

"Повільні" м'язи використовуються при спокійному плаванні. "Медленные" мышцы используются при спокойном плавании.

Також холодець люблять на Заході. Также холодец любят на Западе.

Медіана 5 років + При рецидивах Медиана 5 лет + При рецидивах

На заході Висоцький випустив кілька пластинок. На западе Высоцкий выпустил пара пластинок.

фармакотерапію, фізіотерапію, дієтотерапію при захворюваннях ЛОР-органів; фармакотерапия, физиотерапию, диетотерапию при заболеваниях ЛОР-органов;

На заході обриси берегів надзвичайно складні. На западе очертания берегов чрезвычайно сложны.

При цьому подіум декорується точковими світильниками. При этом подиум декорируется точечными светильниками.

На заході розвинені вапняки, карст; На западе развиты известняки, карст;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS