Exemplos de uso de "призвели" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10 привести10
призвели до знецінення наукових ступенів, привели к обесцениванию научных степеней,
· До яких наслідків призвели завоювання османів? · К каким последствиям привели завоевания османов?
Що означає, призвели до фактичного ненадходження? Что значит, привели к фактическому непоступлению?
До цього призвели події в Ніцці. К этому привели события в Ницце.
До жорстокого вчинку призвели банальні ревнощі. К жестокому поступку привела банальная ревность.
Роки осквернення призвели до запустіння монастиря. Годы осквернения привели к запустению монастыря.
Отримані ушкодження призвели до потоплення судна. Полученные повреждения привели к потоплению судна.
призвели до вродженої аномалії / вади розвитку; привела к врожденной аномалии / пороку развития.
Проливні дощі призвели до розливу Хуанхе. Проливные дожди привели к разливу Хуанхэ.
Ці дії призвели до арешту ватажків. Эти действия привели к аресту главарей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!