Exemplos de uso de "призерів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Радо представляємо всіх призерів TWSOV! Рады представить всех призеров TWSOV!
Переможців та призерів підготували вчителі: Призёров и победителей подготовили педагоги:
Вітаємо переможців та призерів Спартакіади! Поздравляем победителей и призёров Спартакиады!
Трійку призерів замкнула американка Джулія Манкусо. Тройку призёров замкнула американка Джулия Манкусо.
Серед переможців та призерів - наші земляки. Среди победителей и призёров - наши земляки.
У числі призерів - армрестлери НТУ "ХПІ". В числе призеров - армрестлеры НТУ "ХПИ".
призерів першостей та Чемпіонатів України - 73; призеров первенств и Чемпионатов Украины - 73;
призерів Чемпіонатів та першостей України - 57; призеров чемпионатов и первенств Украины - 57;
За їхніми результатами визначили призерів турніру. По итогам состязаний определены призеры турнира.
Серед призерів iPhone Photography Awards - київський дизайнер Среди призеров iPhone Photography Awards - киевский дизайнер
Списки переможців та призерів у вкладених файлах. Списки победителей и призеров в прикрепленном файле.
Переможців та призерів Спартакіади чекають заслужені нагороди. Победители и призеры Спартакиады получили заслуженные награды.
19:00 - 20: 00- нагородження призерів у розділі "Двобій". 19:00 - 20: 00- награждение призеров в разделе "Поединок".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!