Verwendungsbeispiele von "приносить" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Тільки спільна співпраця приносить результат! Только совместная работа даёт результат!
Знаємо, що приносить тобі радість. Знаем, что доставляет тебе радость.
Це не приносить дитині користі. Это не принесет пользу ребенку.
Хюгге - затишок, який приносить щастя Хюгге - уют, который приносит счастье
Блювота не приносить почуття полегшення. рвота не дает чувства облегчения.
Мені це приносить радість і задоволення. Это доставляет мне удовольствие и удовлетворение.
Устричний пептид приносить користь людині Устричный пептид приносит пользу человеку
Така форма кооперації приносить добрі результати. Такая форма объединения дает хорошие результаты.
Welltox приносить дуже позитивні результати Welltox приносит очень положительные результаты
Приносить користь, знищуючи шкідливих гризунів. Приносит пользу, истребляя вредных грызунов.
Це приносить їх галантний характер. Это приносит их галантный характер.
Останній приносить Леонардо оглушливий успіх. Последний приносит Леонардо оглушительный успех.
P90X Тоні Хортона приносить це! P90X Тони Хортона приносит это!
Студентське життя приносить багато радості. Студенческая жизнь приносит много радости.
Раптом запечатаний наказ приносить вісник Вдруг запечатанный приказ приносит вестник
Яку користь приносить ECHOTAG споживачам? Какую пользу приносит ECHOTAG потребителю?
Високоякісна продукція приносить більший дохід. Высококачественная продукция приносит больший доход.
Знає, що воно приносить нещастя. Говорят, что оно приносит несчастье.
Моїй бабусі пенсію приносить поштарка. Моей бабушке пенсию приносит почтальон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!