Ejemplos de uso de "притаманна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 присущий13
Франції була притаманна багатопартійна система. Франции была присуща многопартийная система.
Взагалі їй притаманна цілеспрямованість, твердість. Вообще ей присуща целеустремленность, жесткость.
Практика Тероризму притаманна екстремістським організаціям. Практика Т. присуща экстремистским организациям.
Інтегруюча функція притаманна всім релігіям. Интегрирующая функция присуща всем религиям.
людина, якій притаманна така обдарованість. человек, которому присуща такая одаренность.
Пиха часто притаманна незрілої особистості. Надменность зачастую присуща незрелой личности.
Стихійна творчість їй органічно притаманна. Стихийное творчество ему органически присуще.
Трудовому конфлікту притаманна певна структурованість. Трудовом конфликта присуща определенная структурированность.
Цим поезіям притаманна життєрадісність і ліричність. Этим стихотворениям присуща жизнерадостность и лиричность.
Людям притаманна внутрішня здатність до порівняння. Людям присуща внутренняя способность к сравнению.
Широка колірна гамма притаманна вовни Альпака. Широкая цветовая гамма присуща шерсти Альпака.
Їй притаманна оригінальність та високохудожнє виконання. Ей присуща оригинальность и высокохудожественное исполнение.
Окрім того, йому притаманна неабияка ліричність. Кроме того, ему присуща изрядная лиричность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.