Exemples d'utilisation de "проведення конкурсу" en ukrainien
Безпосереднє проведення Конкурсу покладається на жюрі.
Непосредственное проведение конкурса возлагается на жюри.
Оголошено проведення конкурсу серед юристів "Молодий правник області"
Конкурс среди юристов "Молодой юрист в сфере энергетики"
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р.
Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
Зони проведення процедур стоун-терапії (корекція фігури)
Зоны проведения процедур стоун-терапии (коррекция фигуры)
біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові;
биохимический анализатор для проведения анализа крови;
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується.
Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.
Наприкінці року будуть підбиті підсумки даного конкурсу.
В конце года будут подведены итоги конкурса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité