Sentence examples of "проведення тренінгового" in Ukrainian

<>
Зони проведення процедур стоун-терапії (корекція фігури) Зоны проведения процедур стоун-терапии (коррекция фигуры)
біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові; биохимический анализатор для проведения анализа крови;
кімнати для проведення тривалих побачень; комнаты для проведения длительных свиданий;
Дати проведення відбіркових турів теж змінені: Даты проведения отборочных туров тоже изменены:
Місце проведення WorldBuild Kyiv 2020 Место проведения WorldBuild Kyiv 2020
Вони домоглися дозволу на проведення розтинів. Они добились разрешения на проведение вскрытий.
Строки проведення виїзних перевірок Стаття 83. Сроки проведения выездных проверок Статья 83.
Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?
Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.
Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса. Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.
МІП підтримало проведення Kyiv Fashion Summit МИП поддержало проведение Kyiv Fashion Summit
Запроваджено традицію проведення бенкетів і балів. Введена традиция проведения банкетов и балов.
Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи. Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы.
Можливість проведення тестових карткових операцій Возможность проведения тестовых карточных операций
Рекомендовані оптимальні умови проведення будівельно-монтажних робіт. Рекомендованы оптимальные условия проведения строительно-монтажных работ.
проведення краєзнавчих та етнографічних досліджень; проведения краеведческих и этнографических исследований;
терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;
порядок проведення повторного аукціону, поновлення аукціону; порядок проведения повторного аукциона, возобновление аукциона;
консалтинг та проведення патентних досліджень; консалтинг и проведение патентных исследований;
щорічного відвідування мамолога й проведення мамографії. ежегодного посещения маммолога и проведения маммографии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.