Sentence examples of "проводити змагання" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.

Це щорічні Всеукраїнські змагання з футболу. Это ежегодные Всеукраинские соревнования по футболу.

проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ; проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;

Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.

Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації. Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.

Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert

Проводити доклінічні і клінічні дослідження. Проводить доклинические и клинические исследования.

Змагання триватимуть до п'ятниці, 8 грудня. Соревнования продлятся до пятницы, 8 ноября.

проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;

Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.

Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію. Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.

Перша назва змагання - "Кубок президента Узбекистану" (узб. Тогда турнир также назывался "Кубком президента Узбекистана" (узб.

проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка; проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;

Завершилися волейбольні змагання серед дівчат. Завершился волейбольный турнир среди девушек.

Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу. Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу.

О 16:00 пройдуть змагання з настільного тенісу. В 16:00 пройдут соревнования по настольному теннису.

Паради пивоваріння почали проводити з 1810 року. Парады пивоварения начали проводить с 1810 года.

D ACM змагання і порушення звязку D ACM соревнование и нарушение связи

Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.

На іподромі влаштовуються національні кінні змагання. На ипподроме устраиваются национальные конные состязания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download