Beispiele für die Verwendung von "програма Microsoft" im Ukrainischen

<>
Програма Microsoft "Партнерство в навчанні". Программы Microsoft "Партнерство в образовании".
Програма Microsoft "Партнерство в навчанні" курсы Microsoft "Партнерство в образовании"
Повноцінна антивірусна програма від Microsoft. Полноценная антивирусная программа от Microsoft.
запровадити захист інформації Azure для Microsoft 365; ввести защиту информации Azure для Microsoft 365;
В Україні програма BizSpark діє з 2008. В Украине программа BizSpark действует с 2008.
Microsoft Office 365 з SharePoint: ідеальне поєднання Microsoft Office 365 с SharePoint: идеальное сочетание
Програма "Салют" завершилася. Программа "Салют" завершилась.
Microsoft Inspire - конференція, котра надихає Microsoft Inspire - конференция, которая вдохновляет
Докторська програма в історії і антропології Докторская программа в истории и антропологии
Відображення внесених виправлень безпеки Microsoft Отображение внесенных исправлений безопасности Microsoft
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Microsoft зупинила основну підтримку "сімки" Microsoft остановила основную поддержку "семерки"
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
Програмне забезпечення схоже на Microsoft Silverlight Программное обеспечение похожее на Microsoft Silverlight
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Вирішений Переклад не працює - помилка Microsoft Решенный Перевод не работает - ошибка Microsoft
Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"
Microsoft Expression Encoder - засіб кодування відео. Microsoft Expression Encoder - средство кодирования видео.
Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"
Підтримка Microsoft Remote Desktop Protocol (RDP). Поддержка Microsoft Remote Desktop Protocol (RDP).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.