Verwendungsbeispiele von "продавців" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
чи некомпетентності продавців і слюсарів, или некомпетентности продавцов и слесарей,
торгових агентів, супервайзерів і продавців торговых агентов, супервайзеров и продавцов
Отримай пропозиції від зацікавлених продавців Получи предложения от заинтересованных продавцов
Дізнавайтеся подробиці у продавців магазину. Узнавайте подробности у продавцов магазина.
в) інфляційних очікуваннях продавців праці; в) инфляционных ожиданиях продавцов труда;
виробників та продавців піротехнічних засобів; Производители и продавцы пиротехнической продукции;
Купити BTC від цих продавців Купить BTC у этих продавцов
Купити ETH від цих продавців Купить ETH у этих продавцов
Ваші прибутки безпосередньо залежать від продавців. Ваша прибыль напрямую зависит от продавцов.
Біржа криптовалют для покупців та продавців Биржа криптовалют для покупателей и продавцов
Монополізм продавців дозволяє призначати високі ціни. Монополизм продавцов позволяет назначать высокие цены.
продавців промтоварних магазинів, працівників сфери обслуговування; продавцов промтоварных магазинов, работников сферы обслуживания;
Присутній обмежене число покупців і продавців; присутствует ограниченное число покупателей и продавцов;
Для оптових продавців ціна обговорюється додатково. Для оптовых продавцов цена оговаривается дополнительно.
А в інших продавців немає впевненості. А в других продавцах нет уверенности.
· примусове "прив'язання" покупців до продавців; • принудительное "привязывание" покупателей к продавцам;
Підтримка Продавців - PayPal, eBay та Etsy. Поддержка Продавцов - PayPal, eBay и Etsy.
Не робіть передоплати у сумнівних продавців. Не делайте предоплаты у сомнительных продавцов.
цільовою аудиторією продавців слабоалкогольних напоїв є... целевой аудиторией продавцов слабоалкогольных напитков являются...
організація зустрічей продавців і покупців праці; организации встречи продавцов и покупателей труда;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!