Ejemplos de uso de "продюсером" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos32 продюсер32
Продюсером проекту стала Олена Матвієнко. Продюсером проекта стала Алена Матвиенко.
Продюсером проєкту став Джордж Клуні. Продюсером проекта станет Джордж Клуни.
Продюсером картини виступив Джері Брукгаймер. Продюсером фильма выступил Джерри Брукхаймер.
Продюсером альбому виступив Ед Буллер. Продюсером пластинки стал Эд Буллер.
Стає Генеральним продюсером радіонапрямку медіахолдингу. Становится Генеральным продюсером радионаправления медиахолдинга.
Продюсером картини був Еріх Поммер. Продюсером картины был Эрих Поммер.
Виступив музичним продюсером фільму "Стиляги". Выступил музыкальным продюсером фильма "Стиляги".
Продюсером кіноальманаху є Андрій Різоль. Продюсером киноальманаха является Андрей Ризоль.
Продюсером запису виступив Джуліан Реймонд. Продюсером записи выступил Джулиан Рэймонд.
продюсером виступила компанія "King Features Syndicate". продюсером выступила компания "King Features Syndicate".
Продюсером новоствореного гурту був Анатолій Крупський. Продюсером новой группы был Анатолий Крупский.
Продюсером п'єси був Пітер Сандерс. Продюсером пьесы был Питер Сандерс.
Продюсером останнього фільму виступив Семюел Голдвін. Продюсером последнего фильма выступил Сэмюэл Голдвин.
Продюсером цього мультфільму є Анджеліна Джолі. Продюсером этого мультфильма является Анджелина Джоли.
Продюсером нового проекту виступає Майкл Бей. Продюсером нового проекта выступает Майкл Бэй.
Генеральним продюсером компанії є Артур Джанібекян. Генеральным продюсером компании является Артур Джанибекян.
Продюсером фільму також став Джадд Апатоу. Продюсером фильма также стал Джадд Апатоу.
Продюсером "Лари Крофт" виступить Грем Кінг. Продюсером "Лары Крофт" выступит Грэм Кинг.
Він виступив музичним продюсером фільму "Стиляги". Он выступил музыкальным продюсером фильма "Стиляги".
Українським продюсером є кінокомпанія "Артхаус Трафік". Украинским продюсером выступает кинокомпания "Артхаус Трафик".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.