Ejemplos de uso de "проектами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos47 проект47
Досвід роботи з схожими проектами Опыт работы с похожими проектами
Успішна робота над масштабними проектами. Успешная работа над масштабными проектами.
менеджерів, що управляють проектами компаній; менеджеров, которые управляют проектами компаний;
Вона керувала всіма дипломними проектами. Оно предваряет все дипломные проекты.
Обмін проектами на сховищі Google Обмен проектами на хранилище Google
Ознайомитися з конституційними проектами декабристів. Ознакомиться с конституционными проектами декабристов.
Розуміння принципів гнучкого управління проектами Понимание принципов гибкого управления проектами
Будівлі за проектами Якоба Гартнера Постройки по проектам Якоба Гартнера
"Сьогодні DevRain займається різними проектами" "Сегодня DevRain занимается разными проектами"
Над якими проектами працюєте зараз? Над какими проектами работаете сейчас?
Над якими проектами ви працюєте? Над какими проектами ты работаешь?
Kanban дошка для управління проектами. Kanban доска для управления проектами.
Управління проектами в соціокультурній сфері. Управление проектами в социокультурной сфере.
Структурований підхід до управління проектами Структурированный подход к управлению проектами
повільна робота з великими проектами; медленная работа с большими проектами;
тренінги з управління інноваційними проектами; тренинги по управлению инновационными проектами;
Над якими проектами зараз працюєте? Над какими проектами сейчас работаете?
Опікується соціальними та благодійними проектами. Ведение социальных и благотворительных проектов.
У системі реалізоване зручне керування проектами. В системе реализовано удобное управление проектами.
сотнями?) проектами на одній апаратній платформі. сотнями?) проектами на одной аппаратной платформе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.