Beispiele für die Verwendung von "проектування обладнання" im Ukrainischen
Проектування та поставка освітлювального обладнання.
Проектирование и поставка осветительного оборудования.
CASE-технологія проектування інформаційних систем.
CASE-технологии проектирования информационных систем.
Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу?
Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?
Ескізне проектування передбачає роботу з 3D графікою.
Эскизное проектирование предусматривает работу с 3D графикой.
Обладнання використовується для порізки зразків гофротари.
Оборудование используется для резки образцов гофротары.
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift
можливо обладнання додаткового спального місця
возможно оборудование дополнительного спального места
1994 - 1996 р. викладач, доцент кафедри архітектурного проектування СамГАСА.
1994 - 1996 г. преподователь, доцент кафедры архитектурного проектирования СамГАСА.
Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників
Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников
Проектування Archives - Інститут проектування Комфортбуд
Проектирование Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
Коефіцієнт готовності обладнання геліостанції становив 99,89%.
Коэффициент готовности оборудования гелиостанции составил 99,89%.
Основними наступними завданнями концептуального проектування є:
Основными последующими задачами концептуального проектирования являются:
Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу
Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса
Високорівнева стиль проектування і розробки web-систем
Высокоуровневый стиль проектирования и разработки web-систем
будову й принцип роботи флотаційного обладнання;
устройство и принцип работы флотационного оборудования;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung