Exemplos de uso de "прокляття" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
"Прокляття Аннабель 2: Зародження зла" Триллер "Проклятие Аннабель: Зарождение зла"
Содом та Гоморра, прадавнє прокляття Содом и Гоморра, древнее проклятье
Побоюючись прокляття, жителі покидають село. Опасаясь проклятья, жители покидают деревню.
"Совок", прокляття чи сильна Україна? "Совок", проклятие или сильная Украина?
Так шле батько ворогові прокляття Да шлет отец врагу проклятье
La maldición (1955) / Прокляття (посмертно). La maldicion (1955), Проклятие (посмертно).
справжнє прокляття і покидьки суспільства. настоящее проклятье и отбросы общества.
Алістер Кроулі створив "прокляття фараонів" Алистер Кроули создал "проклятие фараонов"
Тематичні скульптури: "У школу", "Прокляття війни". Тематические скульптуры: "В школу", "Проклятье войны".
На нього сипалися нескінченні прокляття. На него сыпались бесконечные проклятия.
Інші - що його зійде страшне прокляття. Другие - что его постигнет страшное проклятье.
Магічна природа "прокляття" заперечується наукою. Магическая природа "проклятия" отрицается наукой.
Персі Джексон та Прокляття Титана... Перси Джексон и проклятие титана...
спорт високих досягнень - прокляття Росії. спорт высоких достижений - проклятие России.
Прокляття втратило силу після смерті Волдеморта. Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта.
Про прокляття! - у тебе залишаєшся - ти: О проклятие! - у тебя остаешься - ты:
Цього прокляття злякався навіть Іван Грозний. Этого проклятия испугался даже Иван Грозный.
Донецький художник створив серію "карт прокляття" Донецкий художник создал серию "карт проклятие"
Жінка-начальник - дар небес або прокляття? Женщина-начальник - дар небес или проклятие?
Існує легенда про прокляття де Моле. Существует легенда о проклятии де Моле.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS