Exemplos de uso de "противник" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Противник значно активізував повітряну розвідку. Противник значительно активизировал воздушную разведку.
Противник викликав на допомогу авіацію. Враг вызвал на помощь авиацию.
Південніше противник продовжував утримувати Юхнов. Южнее противник продолжал удерживать Юхнов.
Противник порушив режим тиші п'ять разів. Враг нарушил режим тишины 5 раз.
"В результаті бою противник відступив. "В результате боя противник отступил.
Противник не встиг навіть розвернутися. Противник не успел даже развернуться.
На світанку противник зробив контратаку. На рассвете противник предпринял контратаку.
Відчувши небезпеку, противник почав маневрувати. Осознав опасность, противник начал маневрировать.
Противник зазнав втрат і відступив. Противник получил отпор и отступил.
Після півгодини перестрілки противник відступив. После получасовой стрельбы противник отступил.
Імовірно, противник використовував лазерну зброю. Вероятно, противник использовал лазерное оружие.
Часом противник намагався оточити групу. Порой противник пытался окружить группу.
"Противник намагався заволодіти стратегічними висотами. "Противник пытался овладеть стратегические высоты.
Припустимо, що противник захопив місто. Допустим, что противник захватил город.
Найбільшу активність противник демонстрував на: Наибольшую активность противник демонстрировал на:
Втікачів переслідує старий противник Ягер. Беглых преследует старый противник Ягер.
Противник широко застосував снайперські пари. Противник широко применял снайперские пары.
Активізував противник і застосування безпілотників. Активизировал противник и применение беспилотников.
Зазнавши великих втрат, противник відступив. Понеся большие потери, противник отступил.
Противник застосовує БМП, снайперів, міномети. Противник применяет БМП, снайперов и минометы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS