Sentence examples of "протокол вироків" in Ukrainian

<>
Переглянути онлайн "Місія нездійсненна: Протокол Фантом" Смотреть онлайн "Миссия невыполнима: Протокол Фантом"
Оскарження вироків і помилування не допускалось. Обжалование приговоров и помилование не допускалось.
"Американський протокол зустрів професійно і привітно. "Американский протокол встретил профессионально и радушно.
"Винесено 18 обвинувальних вироків проти 26 осіб. "Вынесено 18 обвинительных приговоров против 26 человек.
"Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол" "Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол"
деяка кількість виправдувальних вироків мала місце). некоторое количество оправдательных приговоров имело место).
Протокол є відповіддю на задачу ідентичності фрагментації. Протокол является ответом к задаче идентичности фрагментации.
Проти вироків диктатора не допускалася апеляція. Против приговоров диктатора не допускалась апелляция.
Ніколи не порушував президентський протокол. Никогда не нарушал президентский протокол.
Призначення покарання за сукупністю вироків Стаття 72. Назначение наказания по совокупности приговоров Статья 72.
зарядними станціями, які підтримують протокол OCPP. зарядными станциями, которые поддерживают протокол OCPP.
45 вже є обвинувальних вироків... 45 уже есть обвинительных приговоров...
Законопроектом пропонується ратифікувати Конвенцію і Протокол. Законопроект ратифицирует соответствующий договор и протокол.
Судовим органам - не затримувати виконання вироків ".... Судебным органам - не задерживать исполнение приговоров ".
Копії кодів наклеюють на протокол допінг-контролю. Копии кодов наклеивают на протокол допинг-контроля.
Отримано 2460 виправдальних вироків у кримінальних провадженнях. Получено 2460 оправдательных приговоров по уголовным производствам.
Протокол річних зборів акціонерів (10.04.2012) Протокол годового собрания акционеров (10.04.2012)
Судами вже винесено дев'ять обвинувальних вироків. Судами уже вынесено девять обвинительных приговоров.
Прикладний протокол передачі даних XML Прикладной протокол передачи данных XML
Протокол випробувань базальтової арматури на... Протокол испытаний базальтовой арматуры на...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.