Exemplos de uso de "процесами" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

нелінійний контроль за процесами (виробництво); нелинейный контроль за процессами (производство);

автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами; автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами;

Управління всіма процесами тендерних пропозицій; Управление всем процессом тендерных предложений;

Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами" Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ"

способи управління соціально-політичними процесами. способы управления социально-политическими процессами.

Потоки іноді називають легкими процесами. Потоки иногда называют лёгкими процессами.

автоматизація управління технологічними процесами медіасистем; автоматизация управления технологическими процессами медиасистем;

"Я глибоко стурбований внутрішньополітичними процесами. "Глубоко обеспокоен разворачивающимися внутриполитическими процессами....

Системи документообігу, керування процесами, електронна комерція. Системы документооборота, управления процессами, электронная коммерция.

процесами, науковими експериментами і т.п. процессами, научными экспериментами и т.п.

Допущення і розрахунок вважаються вольовими процесами. Допущения и расчет - волевые процессы.

Економічна нестабільність також супроводжується інфляційними процесами. Экономическая нестабильность также сопровождается инфляционными процессами.

Узгодження представлення даних між прикладними процесами. Согласование представления данных между прикладными процессами.

Системи керування технологічними процесами, мікропроцесорні системи. Системы управления технологическими процессами, микропроцессорные системы.

Сильний, урівноважений, але з інертними процесами. Сильный, уравновешенный, но с инертными процессами.

Сокети - призначені для взаємодії між процесами. Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами.

Утруднене дихання часом викликаний наступними процесами: Затрудненное дыхание порой вызван следующими процессами:

Асиміляція і мінералізація є протилежними процесами. Ассимиляция и диссимиляция - противоположные процессы.

Здійснює керівництво технологічними процесами виробництва коньяків. Осуществляет руководство технологическими процессами производства коньяков.

Однак моделювання не обмежується глобальними процесами. Однако моделирование не ограничивается глобальными процессами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS