Sentence examples of "публіцистичні праці" in Ukrainian

<>
Іван Франко - Публіцистичні праці Івана Франка Иван Франко - Публицистические работы Ивана Франко
Праці Західноукраїнського орнітологічного товариства. - 2016. - Вип. Труды Западноукраинского орнитологического общества. - 2016. - Вып.
Найвизначніші літературні й публіцистичні роботи Клоотса Крупнейшие литературные и публицистические работы Клоотса
Найголовніше праці: критичне видання Кампанелли (1855). Главнейшее труды: критическое издание Кампанеллы (1855).
Лавреньова належать публіцистичні статті, памфлети, фейлетони. Лавреневу принадлежат публицистические статьи, памфлеты, фельетоны.
Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.
публіцистичні книги "Розмова з читачем"; публицистические книги "Разговор с читателем";
Пізніше до організації приєдналась Албанська партія праці. Затем к ним присоединилась Албанская партия труда.
повісті, п'єси, оповідання, публіцистичні книги, вірші. повести, пьесы, рассказы, публицистические книги, стихи.
Охорона праці у чорній металургії. Охрана труда в черной металлургии.
Публіцистичні статті наших постійних авторів. Публицистические статьи наших постоянных авторов.
Публікує "Праці ЦАО". Публикует "Труды ЦАО".
Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.
Інструкція з охорони праці для вчителя. Инструкции по охране труда для воспитателя.
задоволення змістовністю праці та його привабливістю. удовлетворение содержательностью труда и его привлекательностью.
Персонал забезпечений комфортними умовами праці; Персоналу обеспечены комфортные условия труда;
Близько до праці генія, справді. Близко к работе гения, правда.
Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.
Економіка відмежовується від конкретної праці. Экономика отмежевывается от конкретного труда.
Автор монументальної 6-томної праці "Початки Польщі". Автор монументального 6-томного труда "Начала Польши".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download