Sentence examples of "півроку" in Ukrainian

<>
show all
Почалися розкопки, які тривали півроку. Начались раскопки, которые длились полгода.
"Ескіз, адаптація - це все зайняло приблизно півроку. "Эскиз, адаптация - это заняло около шести месяцев.
І менше ніж за півроку мрія збулася. И меньше чем через полгода мечта сбылась.
Та шлюб протривав лише півроку. Этот брак продолжался всего полгода.
За півроку Березовський втрачав мільярди! За полгода Березовский терял миллиарды!
Обмеження пролонгували ще на півроку. Ограничения пролонгировали еще на полгода.
Півроку просиділи в пошуках звуку. Полгода просидели в поисках звука.
Максимально стажування може тривати півроку. Максимально стажировка может длиться полгода.
Незвичайну композицію викладали майже півроку. Необычную композицию преподавали почти полгода.
Рослина зацвіте тільки через півроку. Растение зацветет только через полгода.
У чинному КЗпП максимум - півроку; В действующем КЗоТ максимум - полгода.
Півроку губернаторства Москаля: місія здійсненна? Полгода губернаторства Москаля: миссия выполнима?
вчинення проступку минуло більше півроку. совершения проступка прошло более полугода.
Вже через півроку ціни стабілізувались. Уже через полгода цены стабилизировались.
Однак за півроку настрої змінилися. Однако спустя полгода настроения поменялись.
Кампанія "ідеологічного контролю" продовжувалася півроку. Кампания "идеологического контроля" продолжалась полгода.
Уколи не ставлять дітям молодше півроку. Уколы не ставят детям моложе полугода.
Кожні півроку в компанії проводиться атестація. Каждые полгода в компании проводится аттестация.
Відігравши півроку, перейшов у словацький "Ружомберок". Отыграв полгода, перешёл в словацкий "Ружомберок".
Близько півроку тривало обговорення представлених проектів. Около полугода проходило обсуждение представленных проектов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download