Exemplos de uso de "підземним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 подземный20
Офісний комплекс з підземним паркінгом Офисный комплекс с подземным паркингом
Видобуває залізну руду підземним способом. Добыча железных руд подземным способом.
Рудник Wodgina розробляють підземним способом. Рудник Wodgina разрабатывают подземным способом.
Видобувають їх переважно підземним способом. Добывают их преимущественно подземным способом.
Добувають їх переважно підземним способом. Добыча в основном подземным способом.
30% урану добувають підземним вилуговуванням. 30% урана добывают подземным выщелачиванием.
Розробляється відкритим і підземним способами. Разрабатываются открытым и подземным способами.
Працював на шахті підземним електрослюсарем. Работал на шахте подземным электросварщиком.
Квартири з підземним паркінгом ЖК "Іллінський" Квартиры с подземным паркингом ЖК "Ильинский"
ліфти для сполучення з підземним паркінгом лифты для сообщения с подземным паркингом
Їх ще називають "Підземним соляним собором". Их еще называют "Подземным соляным собором".
ЖК "Іллінський" - квартири з підземним паркінгом ЖК "Ильинский" - квартиры с подземным паркингом
Його ведуть відкритим і підземним способом. Его ведут открытым и подземным способом.
Боксити добувають відкритим, рідше підземним способами. Бокситы добывают открытым, реже подземным способами.
Руди добуваються в основному підземним способом. Руда добывается в основном подземным способом.
Серафима Саровського та підземним храмом прп. Серафима Саровского и подземной церкви прпп.
Житлова нерухомість бізнес-класу з підземним паркінгом. Жилая недвижимость бизнес-класса с подземным паркингом.
Корінні родовища розробляються відкритим і підземним способами. Одноимённое месторождение разрабатывается открытым и подземным способами.
Родовище рудника переважно розроблялося підземним способом - 91%. Месторождение рудника преимущественно разрабатывается подземным способом - 91%.
Франція і Англія з'єднані підземним тунелем. Франция и Англия соединены подземным туннелем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!