Usage examples of "підтримувати" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all37 поддерживать37

show all

Буде завжди підтримувати зворотню сумісність. Будет полностью поддерживать обратную совместимость.

Вельф не став підтримувати тестя. Вельф не стал поддерживать тестя.

Розгортати і підтримувати образи сервера; Разворачивать и поддерживать образы сервера;

Нарешті, Вермахт припинив підтримувати СНО. В итоге вермахт прекратил поддерживать СНО.

Алгоритм повинен підтримувати автентифікацію сервера. Алгоритм должен поддерживать аутентификацию сервера.

Mercedes відмовився підтримувати прокремлівську молодь Mercedes отказался поддерживать прокремлевскую молодежь

Гра буде підтримувати Steam Workshop. Игра будет поддерживать Steam Workshop.

Мікроклімат потрібно підтримувати витяжною вентиляцією. Микроклимат нужно поддерживать вытяжной вентиляцией.

Підтримувати доменну службу Active Directory; Поддерживать доменную службу Active Directory;

Підтримувати порядок в домі - завдання непросте. Поддерживать порядок в доме - задача непростая.

4: Плетений дріт підтримувати стабільну передачу; 4: Плетеный провод поддерживать стабильную передачу;

Правда, залізяки повинні підтримувати режим Repeat. Правда, железки должны поддерживать режим Repeat.

вміє будувати і підтримувати здорові відносини умеющий строить и поддерживать здоровые отношения

Функція вестибулярного апарату - підтримувати рівновагу тіла. Функция вестибулярного аппарата - поддерживать равновесие тела.

тоді Робесп'єр перестав підтримувати його. тогда Робеспьер перестал поддерживать его.

спинка стільця повинна підтримувати спину користувача; Спинка кресла должна поддерживать спину пользователя.

ОТАВА продовжує підтримувати творчу наукову молодь. ОТАВА продолжает поддерживать творческую научную молодежь.

Підтримувати синхронну роботу необмеженої кількості користувачів. поддерживать синхронную работу неограниченного количества пользователей.

Нація повинна підтримувати своє існування, виживати. Нация должна поддерживать свое существование, выживать.

Проте росіянам не вигідно підтримувати хуситів. Однако россиянам не выгодно поддерживать хуситов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!