Ejemplos de uso de "пісню" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos97 песня94 песнь3
Він вкладає в пісню душу. Он вкладывает в песню душу.
І не почують пісню образи И не услышат песнь обиды
Він виконав пісню "Клік Клак". Он исполнил песню "Клик Клак".
Переклав Пісню Пісень і Книгу Рут. Перевел Песнь Песней и Книгу Руфь.
Собака співає свою улюблену пісню Собака поет свою любимую песню
Замість гучного радіо слухати пісню птахів Вместо громкого радио слушать песни птиц
Я пісню довгу старанно виводжу. Я песню длинную прилежно вывожу.
Зйомки кліпу на пісню "Sunshine" Съемки клипа на песню "Sunshine"
"дійсно люблю цю пісню (y)" "очень люблю эту песню (у)"
Замовити на радіостанції україномовну пісню. Заказать на радиостанции украиноязычную песню.
Вона заспівала пісню "Sweet people". Она спела песню "Sweet people".
Конкурсну пісню буде обрано пізніше. Конкурсная песня будет избрана позднее.
Кипелов відмовився виконувати пісню "Антихрист". Кипелов отказался исполнять песню "Антихрист".
Скласти вірш або записати пісню. Сочинить стихотворение или записать песню.
Автор виконає пісню "Полуничне небо". Автор исполнит песню "Полуничне небо".
Стилізація під обрядову народну пісню. Стилизация под обрядовую народную песню.
Злата Огневич виконала пісню Gravity. Злата Огневич исполнила песню Gravity.
Заспівай мені пісню, як синиця Спой мне песню, как синица
Новий кліп на пісню "Sunshine" Новый клип на песню "Sunshine"
Вона виконає пісню "Не зупиняй". Она исполнит песню "Не зупиняй".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.