Exemples d'utilisation de "радянський час" en ukrainien
У радянський час селище Коктебель називалося Планерське.
Поселок Коктебель в советские времена назывался Планерское.
У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований.
В советское время Ч. реконструирован и благоустроен.
Резніков Леонід Ісаакович видатний радянський методист.
Резников Леонид Исаакович выдающийся советский методист.
Син - Анатолій Глєбов (Котельников), радянський драматург.
Сын - Анатолий Глебов (Котельников), советский драматург.
Кондратов Віталій Сергійович (1936 - 1979) - радянський український кінорежисер.
Кондратов, Виталий Сергеевич (1936 - 1979) - советский кинорежиссёр.
Радянський атомний підводний човен проекту 685 "Плавнік"
Советская атомная подводная лодка проекта 685 "Плавник"
1881 - Григорій Беклемішев, радянський піаніст, педагог.
1881 - Григорий Беклемишев, советский пианист, педагог.
27 квітня держава Радянський Лімерік саморозпустилася.
27 апреля государство Советский Лимерик самораспустилось.
26 липня - Лазар Каганович, радянський політичний діяч.
26 июля - Лазарь Каганович, советский политический деятель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité