Ejemplos de uso de "районний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Районний етап обласного етнофестивалю "Вифлеємська зірка" Городской этап областного фестиваля "Вифлеемская звезда"
Районний бюджет таких витрат не потягне. Областной бюджет такие расходы не потянет.
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь; Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Районний етап військово-патріотичної гри "Майбутній воїн" Городской этап военно-патриотической игры "Будущий воин"
Районний бюджет виконано на 104 відсотки. Областной бюджет выполнен на 104%.
Балаклавський районний суд міста Севастополя. Балаклавского районного суда города Севастополя.
Таке рішення прийняв районний суд міста Хелм. Такое решение принял городской совет города Хелм.
Районний фестиваль хореографічного мистецтва "У вихорі танцю". Областного фестиваля хореографического искусства "В ритме танца".
Реєстраційний суд: районний суд Падерборна Регистрационный суд: районный суд Падерборна
Приморський районний суд міста Одеси; Приморского районного суда города Одессы;
Кіровський районний суд м. Макіївки. Кировский районный суд г. Макеевка.
Веселівський районний історико-краєзнавчий музей Веселовский районный историко-краеведческий музей
Красногвардійський районний суд м. Макіївка. Красногвардейский районный суд г. Макеевка.
Жовтневий районний суд міста Луганська; Жовтневый районный суд города Луганска;
Винники - районний центр Львівської області. Винники - районный центр Львовской области.
Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь; Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Суворовський районний суд міста Херсона. Суворовский районный суд города Херсона.
Ленінський районний суд міста Луганська; Ленинский районный суд города Луганска;
Звенигородка - районний центр Черкаської області. Звенигородка - районный центр Черкасской области.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.