Ejemplos de uso de "ракети" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos65 ракета65
Були знайдені сигнальні ракети КСП. Были найдены сигнальные ракеты КСП.
Міжконтинентальні балістичні ракети повністю застаріли. Межконтинентальные баллистические ракеты полностью устарели.
Сьогодні Штати розробляють надзвукові ракети. Сегодня Штаты разрабатывают сверхзвуковые ракеты.
Екологічні ракети 26.11.15 Экологичные ракеты 26.11.15
Можливо, політ ракети закінчився позаштатно. Возможно, полет ракеты закончился внештатно.
"У Калінінграді дислокуються ракети" Іскандер ". "В Калининграде дислоцируются ракеты" Искандер ".
Конфігурація ракети: 9 Block 5 Конфигурация ракеты: 9 Block 5
Можливості одноступінчастої ракети строго обмежені. Возможности одноступенчатой ракеты строго ограничены.
На відеозапису видно розчохлені ракети. На кадрах видны расчехленные ракеты.
керовані ракети типу "Бар'єр" Управляемые ракеты типа "Барьер"
Наприклад, феєрверки або сигнальні ракети Например, фейерверки или сигнальные ракеты
"Їх (ракети" Воєвода ") дуже бояться... "Их (ракеты" Воевода ") очень боятся.
Нічну темряву прорізали освітлювальні ракети. Ночную темноту прорезали осветительные ракеты.
Ракети підірвалися біля портових складів. Ракеты взорвались около портовых складов.
Розробка ракети доручалася ОКБ-586. Разработка ракеты поручалась ОКБ-586.
На відеозаписі видно розчохлені ракети. На видеозаписи видны расчехленные ракеты.
Конфігурація ракети: -M / Briz-M Конфигурация ракеты: -M / Briz-M
Ракети 9М131, поміщені в ТПК; Ракеты 9М131, размещенные в ТПК.
Також ракети можуть нести різні боєголовки. Также ракеты могут нести различные боеголовки.
Ці ракети первісно виробили в Польщі. Эти ракеты изначально изготовили в Польше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.