Beispiele für die Verwendung von "ранкові" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 утренний17
1 Кава в ранкові години 1 Кофе в утренние часы
Плануються ранкові та вечірні покази. Проводятся утренние и вечерние представления.
Ранкові хмари - Похід по Грузії Утренние облака - Поход по Грузии
Посадку починають у ранкові години. Посадку начинают в утренние часы.
Нерест відбувається в ранкові години. Нерест происходит в утренние часы.
Ранкові збори - Похід по Грузії Утренние сборы - Поход по Грузии
Відвідування сауни в ранкові години. Посещение сауны в утренние часы.
Ранкові приємності з Pizza di Casa Утренние приятности с Pizza di Casa
Школярем продавав ранкові й вечірні газети. Школьником продавал утренние и вечерние газеты.
Існують також ранкові та вечірні газети; Существуют также утренние и вечерние газеты;
Є групи ранкові, денні та вечірні. Есть группы утренние, дневные и вечерние.
часті позиви, особливо в ранкові години; частые позывы, особенно в утренние часы;
Чому ранкові інфаркти протікають особливо важко? Почему утренние инфаркты протекают особенно тяжело?
У столичних мечетях відбулися ранкові проповіді. В столичных мечетях прошли утренние проповеди.
"Ранкові пейзажі" - 5 п'єс для фортепіано. "Утренние пейзажи" - 5 пьес для фортепиано.
з 9.00 до 12.00 поставити ранкові групи; з 9.00 да 12.00 поставить утренние группы;
Незабутні ранкові купання з 06:00 до 09:00 Незабываемые утренние купания с 06:00 до 09:00
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.