Beispiele für die Verwendung von "ранок" im Ukrainischen mit Übersetzung "утро"

<>
Шишкін "Ранок в сосновому бору" Шишкин "Утро в сосновом бору"
На ранок я знайшов парочку. На утро я нашел парочку.
Жіночі вишиті плаття Весняний ранок. Женские вышитые платья Весеннее утро.
Ранок - це найважливіший час доби. Утро - самое важное время суток.
Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра". Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника".
Віталій Башкатов: "Карпатський морозний ранок. Виталий Башкатов: "Карпатское морозное утро.
"Ранок ділової людини" - бізнес новини "Утро делового человека" - бизнес новости
Кулон, перстень "Сон під ранок". Кулон, кольцо "Сон под утро".
Шопінг "та" Ранок П'ятниці ". Шопинг "и" Утро Пятницы ".
Мандарин Ранок китайської мови школи Мандарин Утро китайского языка школы
Прохолодний ранок - зима рано настане. Прохладное утро - зима рано наступит.
Дихає ранок в віконце твоє... Дышит утро в окошко твое...
ось ранок: встали всі давно, Вот утро: встали все давно,
Ремонтні роботи заплановано на ранок. Восстановительные работы планируется начать утром.
Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор. Автор сборников стихов: "Утро" (белор.
Ранній ранок "", Вид на Судак "). Раннее утро "", Вид на Судак ").
Шишкіна "Ранок у сосновому лісі"). Полотно Шишкина "Утро в сосновом лесу".
"Ранок в сосновому лісі", 1886. "Утро в сосновом лесу", 1886.
На ранок пошукові роботи продовжили. К утру поисковые работы продолжились.
Ранок в Пилипці в Карпатах Утро в Пилипце в Карпатах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.