Exemplos de uso de "рахувати гроші" em ucraniano

<>
Рахувати гроші в чужій кишені - соромно. Считать деньги в чужом кармане крайне неприлично.
Як отримати гроші від збанкрутілого страховика? Как получить деньги от обанкротившегося страховщика?
Чи вміє ваша дитина рахувати? Умеет ли ваш ребенок считать?
Гроші надійдуть за лічені хвилини. Деньги поступят за считанные минуты.
"Треба обговорювати, сідати рахувати. "Надо обсуждать, садиться считать.
Гроші старець витрачав не на себе. Деньги старец тратил не на себя.
Це навчило мене рахувати кожну секунду ". Это научило меня считать каждую секунду ".
Залишається неприродний метод: надрукувати гроші.... Остается неестественный метод: напечатать деньги..
Вміє рахувати тільки до 10. Умеет считать только до 10.
"Скажені гроші" Олександра Островського (реж. "Бешеные деньги" А. Островского (реж.
Тут вчили читати, писати та рахувати. Здесь учили читать, писать, считать.
Бетті Джонсон - "СМІШНІ ГРОШІ" Виктор Джонсон - "Смешные деньги"
Українці поступово починають рахувати витрати теплоенергії. Украинцы постепенно начинают считать расходы теплоэнергии.
Гроші з каси зловмисники не взяли. Деньги в кассу злоумышленники не вносили.
"Рахувати" українців будуть біля чверті мільйона переписувачів. "Считать" украинцев будет около четверти миллиона переписчиков.
Де лежать гроші у весільному бізнесі? Где лежат деньги в свадебном бизнесе?
Він навчав читати, писати, рахувати. Он научился читать, писать, считать.
Спочатку паперові гроші обмінювались на золоті. Бумажные деньги свободно обменивались на золото.
Можна спробувати подумки рахувати хвилини. Можно попытаться мысленно считать минуты.
Гроші енергокомпаній: виручка, імпорт і експорт Деньги энергокомпаний: выручка, импорт и экспорт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.