Beispiele für die Verwendung von "революційного" im Ukrainischen mit Übersetzung "революционный"
Übersetzungen:
alle20
революционный20
Ідея революційного повалення самодержавства визрівала давно.
Идея революционного низвержения самодержавия вызревала давно.
Секретар Костромського комітету Партії революційного комунізму.
Секретарь Костромского комитета Партии революционного коммунизма.
Однак підйом революційного руху налякав буржуазію.
Но подъём революционного перемещения напугал буржуазию.
Активний учасник революційного руху, анархо-комуніст.
Активный участник революционного движения, анархо-коммунист.
Залучений до революційного руху Георгієм Плехановим.
Привлечён в революционное движение Георгием Плехановым.
Особливості революційного борця та партійне життя.
Особенности революционного борца и партийная жизнь.
Рада революційного командування й уряд розпущено.
Совет революционного командования и правительство распускались.
Добсен був головою журі Революційного трибуналу;
Добсен был председателем жюри Революционного трибунала;
С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому.
С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема.
Теоретичною заслугою Л. була критика революційного авантюризму.
Теоретической заслугой Л. была критика революционного авантюризма.
Боровся проти революційного руху і думської опозиції.
Борьба с революционным движением и думской оппозицией.
Революціонер - поборник революційних змін, учасник революційного руху.
Революционер - убежден деятель революции, участник революционного движения.
13 січня маркіза призначили присяжним революційного трибуналу.
13 января маркиза назначили присяжным революционного трибунала.
Головою революційного крила ОУН був С. Бендера.
Председателем революционного крыла ОУН был С. Бендера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung