PROMT.One

Exemplos de uso de "результатами" em ucraniano com tradução para o russo

За результатами пленерів видані каталоги. По результатам пленэров изданы каталоги.
За результатами Всеукраїнської рейтингової програми "Гвардія. По итогам Всеукраинской рейтинговой программы "Гвардия.
за результатами дослідження Ukrainian Law Firms. По результатам исследований Ukrainian Law Firms.
висока надійність, підтверджена результатами експлуатації. высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации.
За результатами голосування визначилась трійка найкращих. По итогам голосования определилась тройка лучших.
Ви будете приємно здивовані результатами. Вы будете приятно удивлены результатами.
За результатами переговорів відбулась спільна прес-конференція. По итогам переговоров прошла совместная пресс-конференция.
Насолоджуйтесь результатами, не набираючи ваги Наслаждайтесь результатами, не набирая вес
За результатами круглого столу відбулась прес-конференція. По итогам круглого стола прошла пресс-конференция.
Безболісно з чудовими віддаленими результатами Безболезненно с хорошими отдаленными результатами
За результатами українського бізнес-рейтингу "ТОП-100. По итогам всеукраинского рейтинга "ТОП-100.
Результатами ударно-хвильової терапії є: Результатом ударно-волновой терапии является:
Одна сесія з негайними результатами Одна сессия с немедленными результатами
Результатами Ви залишитеся, безсумнівно, задоволені! Результатами Вы останетесь, несомненно, довольны!
3) ознайомлюватись з результатами фіксацій; 3) ознакамливаться с результатами фиксаций;
За результатами тесту підраховується IQ. По результатам теста подсчитывается IQ.
Бауліна обрано за результатами таємного голосування. Баулин избран по результатам тайного голосования.
облік інтегральної оцінки за результатами співбесід учет интегральной оценки по результатам собеседований
Щиро вітаю з цими фантастичними результатами. Искренне поздравляю с этими фантастическими результатами.
дохід, нарахований за результатами переоцінки ОФ. доход, начисленный по результатам переоценки ОФ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how